I’m happy to announce that the Spanish Edition of “Emily’s Stories” is now available on Apple, Nook, Kobo, and Scribd. The Kindle version will be available soon. Click here for more information and all bookseller links. Selene Silva is the book’s translator.
Emily Walters es una fuerte y curiosa chica de catorce años procedente del norte de Florida. Ella ama los mapas, su vieja bicicleta y el bosque tras su hogar. Sus sueños a veces le dictan el futuro y a veces en sus horas despierta, atrae aves y otros espíritus a su vida. Acompaña a Emily en estos tres relatos cortos llenos de aventuras y misterios.
(Emily Walters is a sharp, inquisitive fourteen-year-old north Florida girl who loves maps, her rusty old bike, and the forest behind her house. Sometimes her dreams tell her the future and sometimes her waking hours bring wise birds and other spirits into her life. In these three short stories, join Emily in her adventures and mysteries.)
Selene Deyanira Silva Lopez is a translator born in Monterrey, Mexico. She started her translator career before graduating from the School of Philosophy and Letters, at Autonomous University of Nuevo Leon (UANL). She worked at the university and later became a freelancer. Focused on different genres of literature, mostly in horror, science fiction, fantasy and drama, in which has already collaborated translating some works written by D.P Prior and Khaled Talib.
The English edition, published by Vanilla Heart in 2013, is available in paperback, e-book and audio book.